As the news arrived that Thierry Henry would be going back to Arsenal in December on a two-month loan from the New York Red Bulls, so too did it emerge that his former international teammate and strike partner at Monaco David Trezeguet would be making an emotional return of his own.   Seventeen years after the last of his five appearances for Platense, he had decided to go ‘home’ not to France, the country where he was born, but to Argentina, the country of his father Jorge, where he had spent his childhood. “From that moment on,” Trezeguet said, “the dream of coming back here was ever present, even if it was only on holiday.”   After severing his ties with the Dubai based…